[ale] FTP setup problem...

[Brian J. Dowd]

I've set up vsftpd on the remote machine on which I want to accept 
uploadable files.
I've set up a user 'tdowd' on both local and remote machines.
Running gftp on the local machine I connect and then am immediately 
disconnected with:

Looking up bacchus
Trying bacchus:21
Connected to bacchus:21
220 Welcome to Bacchus FTP service
USER tdowd
331 Please specify the password
PASS xxxx
230 Login successful
TYPE I
200 Switching to binary mode
PWD
257 "/home/tdowd"
PASV
227 Entering Passive Mode (WW,XX,YYY,ZZZ,80,168)
Cannot create a data connection. No route to host
Disconnecting from site bacchus